far more แปล

• adv.
  - เป็นกอง [pen køng]
  - เยอะ [yoe]

• far     1) adv. ไกล ที่เกี่ยวข้อง: ห่าง, ห่างไกล 2) adv. อย่างมาก
• more     1) adj. มากกว่า 2) det. มากกว่า ที่เกี่ยวข้อง: ยิ่งกว่า 3) n.
• far more than    เกินกว่า
• as far (as)    adv. แค่ [khaē]
• as far as    1. conj. จนกว่า [jon kwā] 2. prep. - จวบจวน [jūap jūan] - ตราบ [trāp] - ถึง [theung] - เถิง 3. X ตราบที่ [trāp thī]
• by far    อย่างราบรื่น โดยปราศจากข้อสงสัย อย่างง่ายดาย อย่างแท้จริง โดยพิจารณาอยู่ห่างๆ ซึ่งมีทางเป็นไปได้ ดีกว่ามาก
• not far    adj. ไม่ไกล [mai klai]
• this far    adv. แค่นี้ [khaē nī]
• be more    มากลง
• be no more    v. หาไม่ [hā mai]
• no more    v. exp. ไม่เอาอีกแล้ว [mai ao īk laēo]
• no more …    X ไม่แล้ว (ไม่...แล้ว) [mai … laēo]
• or more    adv. ขึ้นไป [kheun pai]
• the more    adv. ยิ่ง [ying]
• there is more    v. exp. มีต่อ [mī tø]

• ในโลกนี้คนที่เป็นเจ้าของสิ่ง ไกลมีคุณค่ามากขึ้น
  In this world, people own things far more valuable.
• ไม่ได้สนใจความจริงที่ว่า มันอาจมีค่ามากกว่านั้น
  Never gave a damn about the fact that it could be worth far more.
• พูดตามตรง ตอนนี้ฉันเป็นห่วงเรื่องของนายมากกว่า
  To be honest, I am far more worried about you right now.
• เพราะว่าตอนนี้ ท่านงดงามกว่าเมื่อก่อนมากมายนัก
  You are far more beautiful now.
• ระบบมันทันสมัยกว่าจะใช้เข็ม สะเดาะเหมือนที่เคย
  This lock is far more advanced than the ones we used to pick with niddles.
• มีผู้มีอิทธิพลที่มีเงื่อนงำทำงานที่นี่เต็มไปหมด
  There are far more insidious forces at work here.
• อย่างไรก็ตาม แกกำลังทำเกินเลยกว่าที่ฉันคาดไว้มาก
  However, you're going too far, more than I expected.
• ฉันเชื่อว่า เค้าคงมีเรื่องอื่นที่สำคัญกว่าต้องทำ
  I'm sure he has far more important things;
• เพราะว่า เธอจำเป็นต้องใช้นาย มากกว่าดร.เพอร์รี่
  Because she's going to need you far more than Dr. Perry will.
• ประมวลผลเร็วกว่า แรงกว่า เครื่องที่เลขาปกติใช้
  Far more processing power than your typical secretary.